सिडनी में पुलिस की गोली से भारतीय की मौत, दूतावास बोला- दुर्भाग्यपूर्ण